ARTITJLE = "Liste des répondeurs automatiques par courrier électronique" ARDESCRIP = "Ici, vous pouvez voir tous vos répondeurs automatiques." ARBTNADD = "Ajouter un nouveau répondeur automatique" AREMAIL = "Adresse électronique" ARSUBJECT = "Assujettir" ARDOMAIN = "Domaine" ARACTION = "action" ARACTIVE = "actif" ARDESACTIVE = "Suspendre" AREDIT = "modifier" ARDELETE = "Effacer" ARDESCRIP2 = "*** Les répondeurs automatiques créés deviennent actifs immédiatement." AEEMAIL2 = "Email" ARSUJECT2 = "Assujettir" ARTHESUBJ = "C'est un sujet" AEMJS = "Message" ARCANCEL = "Annuler" ARADD="sauvegarder" ARCHOOD = "Choisissez un domaine" ARMSJ1 = "Voici votre message, vous pouvez inclure du code HTML" ARERRO1 = "Toutes les données sont nécessaires" ARERROR6 = "Erreur d'écriture dans la base de données" ARERROR10 = "Email a déjà une réponse automatique" ARUPDATE="Répondeur automatique mis à jour" ARWARNING = "Attention" ARDELETEAT="Vous êtes sur le point de supprimer la réponse automatique pour l'e-mail" ARYES = "OUI" ARNO = "NON" ARUNLIMIT = "Illimité" EARESPONDER = "Répondeurs automatiques" FTPENCRYTED = "Crypté" FTPLENGTH = "Longueur" FTPTYPE = "Type" FTPALF = "Alphabétique" FTPALFNUM = "Alphanumérique" FTPALFNUMSIG = "Alphanumériques + symboles" GALARTFILEBLOCK = "Le système de fichiers est verrouillé. Plusieurs tâches peuvent ne pas fonctionner correctement." ARMERROR = "Erreur..!" ARSUCCT = "Avec succès" AROKADD = "Il a été ajouté avec succès" ARERROR = "Erreur..!" ARERROR14 = "Caractères invalides" ARSUSPENDEDADM = "Suspendu par l'administrateur" ARDESACTIVEEMAIL = "Votre réponse automatique est désactivée" ARACTIVEEMAIL = "Votre réponse automatique est activée" ARINITIO="Date de début" ARFIN="Date de fin" ARACTIVATION = "Activation" ARRANGETIME = "Envoyer uniquement pendant cette période" ARFROM = "De" ARTO = "À" AULABEL1 = "Disponible" AULABEL2 = "Contracté" AULABEL3 = "Editer pour" AULABEL4 = "Activé" AULABEL5 = "En traitement...!" ARDELCONFIRM="Es-tu sur de vouloir continuer?" ARDELSUCCESS="Réponse automatique supprimée avec succès!" ARINITIO1="Heure de départ" ARFIN2="Heure de fin" ARACTVTIME1="puisque" ARACTVTIME2="jusqu'à" AUNOLISTED="Aucune création automatique" ARWARNDEL="Attention!" ARERROROCCUR="Une erreur s'est produite "" ARPADVOPT="Options avancées" ARREPLYINTT="L'intervalle entre les réponses à la même adresse e-mail." ARREPLYINT="Intervalle de réponse" ARREPLYINT1="Répondre à chaque fois" ARREPLYINT2="Répondre une fois par jour" ARREPLYINT3="Répondre une fois pendant les vacances" ARREPLYINT4="Intervalle de temps personnalisé (en heures)" ARREPLYINPLH="Intervalle en heures" ARREPFROMN="Du nom" ARREPCHARSET="Charset" ARHTMLMESS="Utiliser HTML dans le message"