Þ•¸Üûœ ˆ‰ ž,¬Ù,ô#! Ef€=;Û(/@p"‹'®$Ö û!1>/p. (Ïø( 848m'¦ Î ï6-G u–!³8Õ","Or-Ž?¼)ü+& Rs,‰ ¶×ö"7EQE— Ý%é%5%N`tÕ9ï9)Yc½Úõ:N'^.†+µ:á0IM6—BÎ$0+U>-À8î1'/Y‰!¥"Ç ê !>"W z›%¹-ß4 5B x™µ&Êñ! 93 m ‰ ž *º "å !"!!=!_!r!†!¥!¸!&Ô!+û!'" G";h"8¤"/Ý"0 #># Y#&g#*Ž#.¹#è#1$03$d$z$%—$A½$ÿ$%,,%Y% m%{% Ž%'¯%×%ó%B&+H&/t&¤&2¾&1ñ&/#'/S'ƒ'&¡'BÈ' (+(B(a((Ÿ(¾(!Ú(ü()B2)9u)/¯)-ß)- *);*,e*'’* º*Û*ö*+ +Ú4+- +- 9-Z-k-#†- ª-Ë-å-<.9=.Aw.6¹.ð.(/(9/%b/ˆ/#¨/4Ì/10)30*]0ˆ0305Ñ021(:1c1€1;™1+Õ122";2<^2&›2(Â2ë2 31(3TZ3+¯3#Û3ÿ340.4_4z4•4$­4Ò4Bë49.5 h5#u5)™5Ã5&â5X 6b6.x6.§6VÖ6 -7!N7!p7<’7 Ï7"Ü7+ÿ71+8D]82¢8=Õ8,9A@9‚9%ž9/Ä9:ô95/:8e:/ž:/Î:þ:";%6;\;x;“;³;Ì;ì; <#(<!L<(n<+—<Ã<ã<=#=#9=]=6{='²=Ú=î=& >2>K>b>&v>>¯>,¿>ì>þ>'?#@?#d?,ˆ?2µ?2è?/@2K@~@ ™@ £@&Ä@%ë@A$A+CAoAƒA%šA9ÀAúAB6.BeByBŒB$œB*ÁB"ìBCD#C)hC(’C»CÑC.ðC'D-GDuD(D<¸DõDE-EGEdE ~E'ŸEÇE!ãEF2FKRF:žF.ÙF,G75G@mG ®GÏGåGüGH0HM{N‰' –_z pZ[gaµ°%O}Gt0§œ) f©Y.I5JžŒ!>¥$r:*x·LA7³,dH„&9¬T( E£#C”yuh´~R‘±Q 82q‚U›ˆ¤|Pn¯v•=+ioŽ31SB4s]˜wm —€`@?‹¶k-­Š¡’V®™†/ŸKš“\WFe¦j‡X^;<…bª¸ƒl6"²¨cD«¢ Problem %1$i: %2$s Problem: %s does not belong to a distupgrade repository is provided by the system%i problem detected: %i problems detected: %s: gpgme_ctx_set_engine_info(): %s%s: gpgme_data_new_from_fd(): %s%s: gpgme_op_import(): %s'%s' is not an allowed valueAttempt to insert transaction item into completed transactionAttempt to update transaction item in completed transactionCache-only enabled but no cache for '%s'Can't add console output to unsaved transactionCan't load plugin "%s": %sCan't load shared library "%s": %sCan't obtain address of symbol "%s": %sCan't read plugin directory "%s": %sCannot create directory "%s": %sCannot create persistdir "%s": %sCannot create repo destination directory "%s": %sCannot create repo temporary directory "%s": %sCannot enable multiple streams for module '%s'Cannot find a valid baseurl for repo: %sCannot open %s: %sCannot rename directory "%s" to "%s": %sConfiguration: OptionBinding with id "%s" already existsConfiguration: OptionBinding with id "%s" does not existConflicting defaults with repo '%s': %sCould not depsolve transaction; Couldn't find a history databaseDatabase Corrupted: no row 'version' in table 'config'Detection of Platform Module in %s failed: %sDownloaded file for %s not foundError %i running transactionError %i running transaction testError running transaction and no problems were reported!Error running transaction: %sFailed renaming %1$s to %2$s: %3$sFailed setting perms on %1$s: %2$sFailed to check untrusted: Failed to download metadata for repo '%s': %sFailed to ensure %1$s as repo %2$s not found(%3$i repos loaded)Failed to get filesystem free size for %sFailed to get filesystem free size for %s: Failed to get value for CacheDirFailed to resolve: %sFailed to retrieve GPG key for repo '%s': %sFailed to update from string: %sFailed to upgrade defaults: %sFailed to upgrade streams: %sFatal error, run database recoveryGetValue(): Value not setIll-formed Selector used for the operation, incorrect comparison typeIll-formed Selector, presence of multiple match objects in the filterIn progressInvalid format of Platform module: %sLoaded plugin name="%s", version="%s"Loading plugin file="%s"Log handler with id %ld doesn't existMaximum download speed is lower than minimum. Please change configuration of minrate or throttleMissing PLATFORM_ID in %sMultiple module platforms provided by available packages Multiple module platforms provided by installed packages No available modular metadata for modular package '%s'; cannot be installed on the systemNo module defaults found: %sNo transaction in progressNo valid Platform ID detectedNot enough free space in %1$s: needed %2$s, available %3$sNot in progressPackageTarget initialization failed: %sPlugins::loadPlugins() dirPath cannot be emptyRepository %s has no mirror or baseurl set.Repository '%s' has unsupported type: 'type=%s', skipping.Sources not set when trying to ensure package %sThe operation would result in removing the following protected packages: There were errors while resolving modular defaults: %sTransaction did not go to writing phase, but returned no error(%i)Transaction has already began!TransactionItem state is not set: %sTransformer: can't open history persist dirUnable to create directory "%s" for modular Fail Safe data: %sUnable to load modular Fail-Safe data at '%s'Unable to load modular Fail-Safe data for module '%s:%s'Unable to remove a modular Fail Safe data in '%s'Unable to save a modular Fail Safe data to '%s'already at 100%% state [%s]both module %s and %s obsolete %sboth package %s and %s obsolete %scan not create temporary file %scan not list keys: %scan not read file %1$s: %2$scancelled by user actioncannot create directory %1$s: %2$scannot create temporary file: %scannot install both %s and %scannot install both modules %s and %scannot install the best candidate for the jobcannot install the best update candidate for module cannot install the best update candidate for package cannot open directory %1$s: %2$scannot stat path %1$s: %2$sconflicting requestscould not add erase element %1$s(%2$i)could not convert '%s' to bytescould not convert '%s' to secondsdone on a state %1$p that did not have a size set! [%2$s]failed creating cachedir %sfailed loading RPMDBfailed opening tmp file: %sfailed to add install element: %1$s [%2$i]failed to auto-detect architecturefailed to find package %sfailed to make %s absolutefailed to open(generic error): %sfailed to open: %sfailed to remove %sfailed to set number steps: %ifailed to set rootfailed to verify key for %sfailed writing debugdata to %1$s: %2$sgetCachedir(): Computation of SHA256 failedgiven path '%s' does not exist.given path '%s' is not absolute.given value [%d] should be greater than allowed value [%d].given value [%d] should be less than allowed value [%d].installed module %s obsoletes %s provided by %sinstalled package %s obsoletes %s provided by %sinvalid boolean value '%s'invalid valueloading of MD_TYPE_PRIMARY has failed.module %s conflicts with %s provided by %smodule %s conflicts with %s provided by itselfmodule %s does not existmodule %s does not have a compatible architecturemodule %s implicitly obsoletes %s provided by %smodule %s is disabledmodule %s is not installablemodule %s obsoletes %s provided by %smodule %s requires %s, but none of the providers can be installedno %1$s string for %2$sno solution possibleno solution, cannot remove protected packageno solv in the goalno solver setno value specifiednothing provides %s needed by %snothing provides %s needed by module %snothing provides requested null repo md filepackage %1$s cannot be verified and repo %2$s is GPG enabled: %3$spackage %s conflicts with %s provided by %spackage %s conflicts with %s provided by itselfpackage %s does not existpackage %s does not have a compatible architecturepackage %s implicitly obsoletes %s provided by %spackage %s is filtered out by exclude filteringpackage %s is filtered out by modular filteringpackage %s is not installablepackage %s obsoletes %s provided by %spackage %s requires %s, but none of the providers can be installedpercentage '%s' is out of rangepercentage not 100: %iproblem with installed module problem with installed package public key unavailable for %srepo %s: 0x%s already importedrepo %s: imported key 0x%s.repo: downloading from remote: %srepo: using cache for: %srepo_add_solv() has failed.resume cannot be used simultaneously with the byterangestart paramreviving: '%s' can be revived - metalink checksums match.reviving: '%s' can be revived - repomd matches.reviving: failed for '%s', mismatched %s sum.reviving: failed for '%s', mismatched repomd.reviving: repo '%s' skipped, no metalink.reviving: repo '%s' skipped, no usable hash.seconds value '%s' must not be negativesignature does not verify for %ssignature not found for %ssome dependency problemunknown unit '%s'unsupported requestProject-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2023-02-28 09:11+0100 PO-Revision-Date: 2020-08-28 12:29+0000 Last-Translator: Yi-Jyun Pan Language-Team: Chinese (Traditional) Language: zh_TW MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Weblate 4.2.1 第 %1$i 個å•é¡Œï¼š%2$s å•é¡Œï¼š%s ä¸å±¬æ–¼ distupgrade 軟體庫 由系統æä¾›åµæ¸¬åˆ° %i 個å•é¡Œï¼š %s: gpgme_ctx_set_engine_info(): %s%s: gpgme_data_new_from_fd(): %s%s: gpgme_op_import(): %s「%sã€ä¸æ˜¯å…許的值嘗試將處ç†äº‹é …é …ç›®æ’入已完æˆçš„處ç†äº‹é …中嘗試更新已完æˆè™•ç†äº‹é …中的處ç†äº‹é …項目啟用了「åªä½¿ç”¨å¿«å–ã€ï¼Œä½†æ˜¯æ²’有「%sã€çš„å¿«å–。無法將控制å°è¼¸å‡ºåŠ é€²æœªå„²å­˜çš„處ç†äº‹é …無法載入「%sã€æ’件：%s無法載入「%sã€å…±ç”¨å‡½å¼åº«ï¼š%s無法å–得「%sã€ç¬¦è™Ÿçš„地å€ï¼š%s無法讀å–「%sã€æ’件目錄：%s無法建立「%sã€ç›®éŒ„：%s無法建立「%sã€persistdir：%s無法建立軟體庫的目的地目錄「%sã€ï¼š%s無法建立軟體庫的暫存目錄「%sã€ï¼š%s無法啟用「%sã€æ¨¡çµ„的多個串æµæ‰¾ä¸åˆ°è»Ÿé«”庫的有效基礎 URL：%s無法開啟 %s：%s無法將「%sã€ç›®éŒ„é‡æ–°å‘½å至「%sã€ï¼š%s設定：å«ã€Œ%sã€ID çš„ OptionBinding 已經存在設定：å«ã€Œ%sã€ID çš„ OptionBinding ä¸å­˜åœ¨é è¨­å€¼èˆ‡ã€Œ%sã€è»Ÿé«”庫è¡çªï¼š%s無法解æžè™•ç†äº‹é …ï¼› 找ä¸åˆ°æ­·å²è³‡æ–™åº«è³‡æ–™åº«æ壞：'config' 資料表中沒有 'version' 列åµæ¸¬ %s 中的 Platform 模組失敗：%s找ä¸åˆ° %s 的下載檔案錯誤 %i 執行處ç†äº‹é …錯誤 %i 執行處ç†äº‹é …測試執行處ç†äº‹é …時發生錯誤，且沒有回報å•é¡Œï¼åŸ·è¡Œè™•ç†äº‹é …時發生錯誤：%sé‡æ–°å‘½å %1$s 到 %2$s 失敗：%3$s設定 %1$s 權é™å¤±æ•—：%2$s無法檢查ä¸å—信任： 無法下載「%sã€è»Ÿé«”庫的中介資料：%s因為找ä¸åˆ° %2$s 軟體庫（載入了 %3$i 個軟體庫）而無法 ensure %1$s無法å–å¾— %s 檔案系統的剩餘空間無法å–å¾— %s 的檔案系統： 無法å–å¾— CacheDir 的值無法解æžï¼š%s無法å–出「%sã€è»Ÿé«”庫的 GPG 金鑰：%s無法從字串更新：%s無法å‡ç´šé è¨­å€¼ï¼š%s無法å‡ç´šä¸²æµï¼š%såš´é‡éŒ¯èª¤ï¼ŒåŸ·è¡Œè³‡æ–™åº«å¾©åŽŸGetValue(): 未設定值用於此動作的é¸æ“‡å™¨æ ¼å¼æœ‰èª¤ï¼Œä¸æ­£ç¢ºçš„比較類型é¸æ“‡å™¨æ ¼å¼æœ‰èª¤ï¼ŒéŽæ¿¾å™¨åŒ…å«å¤šå€‹ç¬¦åˆç‰©ä»¶æ­£åœ¨é€²è¡ŒPlatform 模組的格å¼ç„¡æ•ˆï¼š%s已載入æ’件 å稱="%s"，版本="%s"正在載入æ’件 檔案="%s"有 ID %ld 的記錄處ç†å™¨ä¸å­˜åœ¨æœ€å¤§ä¸‹è¼‰é€Ÿåº¦ä½Žæ–¼æœ€å°ä¸‹è¼‰é€Ÿåº¦ã€‚請調整 minrate 或 throttle 的設定檔%s 缺少 PLATFORM_IDå¯ç”¨çš„軟體包æ供了多個模組平臺 安è£çš„軟體包æ供了多個模組平臺 「%sã€æ¨¡çµ„化軟體包沒有å¯ç”¨çš„模組化中介資料；無法安è£é€²ç³»çµ±æ‰¾ä¸åˆ°æ¨¡çµ„çš„é è¨­å€¼ï¼š%s沒有正在進行的處ç†äº‹é …未åµæ¸¬åˆ°æœ‰æ•ˆçš„ Platform ID%1$s 沒有足夠的å¯ç”¨ç©ºé–“ï¼šéœ€è¦ %2$s，å¯ç”¨ %3$s未在進行PackageTarget åˆå§‹åŒ–失敗：%sPlugins::loadPlugins() dirPath ä¸å¯ç©ºç™½%s 軟體庫沒有設定é¡åƒç«™æˆ–基礎 URL。「%sã€è»Ÿé«”庫有ä¸æ”¯æ´çš„類型：「類型=%sã€ï¼Œè·³éŽã€‚嘗試 ensure %s 軟體包時發ç¾ä¾†æºæœªè¨­å®šæ­¤å‹•ä½œå¯èƒ½æœƒå°Žè‡´ç§»é™¤ä»¥ä¸‹å—ä¿è­·çš„軟體包： 解æžæ¨¡çµ„化é è¨­å€¼æ™‚發生錯誤：%s處ç†äº‹é …沒有進入寫入階段，但沒有傳回錯誤 (%i)處ç†äº‹é …早已開始ï¼æœªè¨­å®š TransactionItem 狀態：%sTransformerï¼šç„¡æ³•é–‹å•Ÿæ­·å² persist 目錄無法為模組化防故障資料建立「%sã€ç›®éŒ„：%s無法載入ä½æ–¼ã€Œ%sã€çš„模組化防故障資料無法載入「%s:%sã€æ¨¡çµ„的模組化防故障資料無法移除「%sã€çš„模組化防故障資料無法儲存模組化防故障資料至「%sã€ç‹€æ…‹å·² 100%% [%s]%s å’Œ %s 兩個模組棄用了 %s%s å’Œ %s 兩個軟體包棄用了 %s無法建立暫存檔案 %s無法列舉設定éµï¼š%sç„¡æ³•è®€å– %1$s 檔案：%2$s被使用者動作å–消無法建立 %1$s 目錄：%2$s無法建立暫存檔案：%sç„¡æ³•å®‰è£ %s å’Œ %s å…©å€‹ç„¡æ³•å®‰è£ %s å’Œ %s 兩個模組無法安è£å·¥ä½œçš„最佳候é¸ç„¡æ³•å®‰è£æ¨¡çµ„çš„æœ€ä½³æ›´æ–°å€™é¸ ç„¡æ³•å®‰è£è»Ÿé«”åŒ…çš„æœ€ä½³æ›´æ–°å€™é¸ ç„¡æ³•é–‹å•Ÿ %1$s 目錄：%2$s無法 stat %1$s 路徑：%2$s有è¡çªçš„è¦æ±‚無法新增抹除元素 %1$s(%2$i)無法將「%sã€è½‰æ›æˆä½å…ƒçµ„無法將「%sã€è½‰æ›ç‚ºç§’在沒有設定大å°çš„ %1$p 狀態上完æˆï¼[%2$s]建立快å–目錄 (cachedir) %s 失敗載入 RPMDB 失敗無法開啟 tmp 檔案：%s無法加入安è£å…ƒç´ ï¼š%1$s [%2$i]無法自動åµæ¸¬æž¶æ§‹æ‰¾ä¸åˆ° %s 軟體包無法使 %s 絕å°ç„¡æ³•é–‹å•Ÿï¼ˆä¸€èˆ¬æ€§éŒ¯èª¤ï¼‰ï¼š%s無法開啟：%s無法移除 %s無法設定數字步驟 (number steps)：%i無法設定 root無法核驗 %s 的金鑰無法將除錯資料寫入 %1$s：%2$sgetCachedir(): 計算 SHA256 失敗æ供的路徑「%sã€ä¸å­˜åœ¨ã€‚æ供的路徑「%sã€ä¸¦éžçµ•å°è·¯å¾‘。æ供的值 [%d] 需è¦å¤§æ–¼å…許的值 [%d]。æ供的值 [%d] 需è¦å°æ–¼å…許的值 [%d]。安è£çš„ %s 模組棄用了 %s (ç”± %s æä¾›)安è£çš„ %s 軟體包棄用了 %s (ç”± %s æä¾›)無效的布林值「%sã€å€¼ç„¡æ•ˆè¼‰å…¥ MD_TYPE_PRIMARY 失敗。%s 模組與 %s (ç”± %s æä¾›) è¡çª%s 模組與自身æ供的 %s è¡çª%s 模組ä¸å­˜åœ¨%s 模組沒有相容的架構%s 模組隱å¼æ£„用了 %s (ç”± %s æä¾›)å·²åœç”¨ %s æ¨¡çµ„ç„¡æ³•å®‰è£ %s 模組%s 模組棄用了 %s (ç”± %s æä¾›)%s æ¨¡çµ„éœ€è¦ %s，但無法安è£ä»»ä½•ä¸€å€‹æ供者%2$s 沒有 %1$s 字串沒有å¯è¡Œçš„解決方案沒有解決方案，無法移除å—ä¿è­·çš„軟體包goal 中沒有 solv未設定解æžå™¨æ²’有指定值沒有軟體包æä¾› %s (%s 需è¦)沒有軟體包æä¾› %s (%s 模組需è¦)沒有軟體包æä¾›è¦æ±‚é …ç›® null repo md 檔案無法核驗 %1$s 軟體包，且 %2$s 軟體庫有啟用 GPG：%3$s%s 軟體包與 %s (ç”± %s æä¾›) è¡çª%s 軟體包與自身æ供的 %s è¡çª%s 軟體包ä¸å­˜åœ¨%s 軟體包沒有相容架構%s 軟體包隱å¼æ£„用了 %s (ç”± %s æä¾›)%s 軟體包已被排除éŽæ¿¾å™¨æ¿¾æŽ‰%s 軟體包已經被模組化éŽæ¿¾å™¨æ¿¾æŽ‰ä¸èƒ½å®‰è£ %s 軟體包%s 軟體包棄用了 %s (ç”± %s æä¾›)%s è»Ÿé«”åŒ…éœ€è¦ %s，但無法安è£ä»»ä½•ä¸€å€‹æ供者「%sã€ç™¾åˆ†æ¯”超出範åœä¸æ˜¯ 100 百分比：%i安è£çš„模組有å•é¡Œ 安è£çš„軟體包有å•é¡Œ 無法使用 %s 的公鑰%s 軟體庫：0x%s 早已匯入%s 軟體庫：已匯入 0x%s 金鑰。repo：從é ç«¯ä¸‹è¼‰ï¼š%srepo：使用下述的快å–：%srepo_add_solv() 失敗。resume ä¸å¯èˆ‡ byterangestart åƒæ•¸åŒæ™‚使用reviving：å¯ä»¥é‡ç”Ÿ (revive)「%sã€- metalink 總和檢查碼符åˆã€‚reviving：å¯ä»¥é‡ç”Ÿ (revive)「%sã€- repomd 符åˆã€‚reviving：「%sã€å¤±æ•—，%s 總和ä¸ç¬¦ã€‚reviving：「%sã€å¤±æ•—，repomd ä¸ç¬¦ã€‚reviving：跳éŽã€Œ%sã€è»Ÿé«”庫，沒有 metalink。reviving：跳éŽã€Œ%sã€è»Ÿé«”庫，沒有å¯ç”¨çš„雜湊值。次è¦å€¼ã€Œ%sã€ä¸èƒ½æ˜¯è² å€¼ç°½å無法核驗 %s找ä¸åˆ° %s çš„ç°½å有一些ä¾è³´é—œä¿‚å•é¡ŒæœªçŸ¥çš„å–®ä½ã€Œ%sã€ä¸æ”¯æ´çš„è¦æ±‚